Tatitra avy amin'ny Correspondent (Mpanao tatitra tsy mitonona anarana) Vao haingana, ny Profesora Andreas Nerlich, manam-pahaizana momba ny aretina avy ao amin'ny Ludwig-Maximilians-Universität München, dia nitarika ekipa mpikaroka iraisam-pirenena hamita ny fandalinana amin'ny antsipiriany momba ny 280-taona- "pretra maina amin'ny rivotra" an'ny mummy ao amin'ny tanànan'i St. Aotrisy. Sambany ny fanadihadiana no nanambara teknolojia fitehirizana vatam-paty tsy voarakitra, nandika ny fahatakarana nentim-paharazana momba ny teknikan'ny fandevenana Eoropeana tamin'ny taonjato faha-18 ary nanome famantarana ara-batana sarobidy ho an'ny fandalinana ny tantaran'ny fandevenana Eoropeana fahiny.
Voalaza fa nampidirina tao anaty vatam-paty tao amin'ny lakalin'ny fiangonana ity mamy ity, izay fantatra any an-toerana amin'ny anarana hoe "pretra maina-rivotra". Nohamafisin'ny datin'ny radiokarbonina sy arisiva ara-tantara hoe Franz Xaver Sidler von Rosenegg ny maha-izy azy. Teraka tao amin'ny andriana tamin'ny 1709, ity pretra ity dia nalefa ho pretra paroasy tao St. Thomas am Brasenstein teo amin'ny faha-31 taonany ary nodimandry tampoka tamin'ny 1746 teo amin'ny faha-37 taonany. Napetraka tao amin'ny lakalin'ny fiangonana teo an-toerana ny vatany ary voatahiry tsy nampoizina mandraka androany, ka lasa loharanon'ny tantara lava- amin'ny faritra.
Ity fanadihadiana ity dia nanongana ny -"angano manapoizina" efa ela. Tamin'ny taona 2000, ny mpikaroka ao amin'ny Oniversiten'i Vienne dia nahita zavatra boribory manodidina ny 1 santimetatra tao amin'ny kibo ambany havia amin'ny mummy tamin'ny alalan'ny fizahana X-ray. Tamin’izany fotoana izany dia noheverina ho “kapsola misy poizina” izy io, ka niteraka vinavina fa nisy poizina ilay mompera. Na izany aza, ny fikarohana farany tamin'ny taona 2025 dia mampiseho fa vakana fitaratra avy amin'ny fitafian'ny moanina io zavatra io, izay azo inoana fa latsaka tsy nahy tao amin'ny lava-kibo nandritra ny fanosotra menaka, fa tsy fitoeran-poizina.
Tamin'ny alalan'ny fomba isan-karazany toy ny fitarafana CT sy autopsy ampahany, ny ekipa mpikaroka dia nahita ny tsiambaratelo fototry ny fitehirizana tsara ny mummy-fomba famenoana famenoana tsy manam-paharoa. Mifanohitra amin’ny fomba fanao mahazatra amin’ny fanokafana ny lakan-tratra sy ny kibo hanesorana ny taova anatiny, ny rindrin’ny kibony sy ny rindrin’ity mummy ity dia tsy misy toy izany. Ny mpikaroka dia naka sombin-kazo fir sy spruce be dia be, sombin-tsampana, ary lamba rongony, hemp, landy vita amin'ny peta-kofehy ary lamba hafa avy ao amin'ny lava-kibony, ary nahitana soritra ny klôro zinc, arsenika ary varahina. "Ny fitaovana famenoana rehetra dia nampidirina tamin'ny alàlan'ny rctum, izay tsy vitan'ny hoe mitroka ranon-javatra ao amin'ny vatana sy manakana ny firodanan'ny vatan-kazo, fa mitazona ny fahamendrehan'ny endriky ny vatana ihany koa", hoy ny Profesora Nerlich tao amin'ny tatitry ny fikarohana, ary nampiany fa io fomba fanao io no voalohany amin'ny karazany hita hatramin'izay teo amin'ny tantaran'ny olombelona.
Ny mpikaroka dia mihevitra fa ny fikasana tany am-boalohany tamin'ity fitsaboana manokana ity dia ny hamela ny fatin'i Sidler ho entina any amin'ny Waldhausen Abbey mba halevina. Tamin'ny taonjato faha-18-Eropa, tsy ampy ny teknolojian'ny vata fampangatsiahana maoderina. Ny fiantraikan'ny antibakteria sy ny fanamainana ny zinc chloride ary ny fiasan'ny hamandoana-manakaiky ny poti-kazo sy ny lamba dia mety hanemotra tsara ny fahalon'ny vatana, mahafeno ny filan'ny fitaterana lavitra-. Na izany aza, noho ny fahatapahan'ny fifamoivoizana nateraky ny Adin'ny Fanjakan'i Aotrisy na ny antony hafa tsy fantatra, dia tsy nampiharina ny drafitry ny fitaterana tamin'ny farany, ary nijanona tao amin'ny vatam-paty tao amin'ny lakalin'ny fiangonana nandritra ny 280 taona ny faty.
Ho fanampin'ny teknolojia fanosotra tsy manam-paharoa, ny fanadihadiana dia nahafantatra ny tena antony nahafaty an'i Sidler. Ny fitarafana ny CT dia nahitana ratra tioberkilaozy mahazatra ao amin'ny havokavony, miaraka amin'ny havokavoka havanana miraikitra amin'ny rindrin'ny tratra sy ny diaphragma, ary misy teboka kalsioma maromaro sy lava-bato ao anatiny. Miaraka amin'ireo soritr'aretina mifoka sigara hita amin'ny fanadihadiana histolojika, ny mpikaroka dia nanamafy fa maty noho ny raboka mitaiza i Sidler. -fifohana sigara maharitra sy ny fihenan'ny kalitaon'ny sakafo noho ny ady tao anatin'ny taona faramparany no nanafaingana ny fahafatesany.
Fantatr'ilay mpanao gazety fa tsy vitan'ny hoe mameno ny banga eo amin'ny fikarohana momba ny teknolojian'ny fandevenana Eoropeana fahiny io zavatra hita io, fa maneho koa ny kolontsain'ny fandevenana tsy manam-paharoa ao Aotrisy. Araka ny lalàna momba ny fandevenana any Aotrisy, na fandevenana na fandevenana vatam-paty, dia tsy maintsy apetraka ao amin'ny fasan'ny besinimaro ny faty. Anisan'izany, ny vatam-paty dia tsy maintsy ampiasaina amin'ny fandoroana faty miaraka amin'ny vatana, ary ny vidin'ny vatam-paty hazo kesika dia eo amin'ny 900 euros eo ho eo. Any Aotrisy, ny vatam-paty dia tsy fitoeran'ny vatana fotsiny, fa mitondra ny fomban-drazana ara-tantara eo an-toerana sy ny foto-kevitra maha-olombelona. Vavolombelon'io kolontsaina io ny vatam-paty sy ny reny ao amin'ny tanànan'i St. Thomas am Brasenstein.
Amin'izao fotoana izao, ny ekipa mpikaroka dia namoaka ny valin'ny fikarohana mifandraika amin'ny gazety Frontiers in Medicine. Nilaza ny mpikaroka fa mety ho fahita tany Eoropa tamin'ny taonjato faha-18-iny io fomba famenoana menaka io, saingy tsy hita satria simba ny ankamaroan'ny vatana. Amin'ny ho avy, handalina bebe kokoa ny fiparitahan'ity teknolojia fandevenana ity izy ireo mba hanomezana fanohanana bebe kokoa amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny tontolon'ny fampandrosoana ny asa tanana Eoropeana maoderina amin'ny fandevenana. Mbola hotehirizina ao amin'ny lakalin'ny fiangonana ao St. Thomas am Brasenstein ny maman'ny "mpisorona maina-rivotra", izay lasa marika ara-kolontsaina manan-danja mampifandray ny lasa sy ny ankehitriny ao amin'ilay faritra.
